Soptsesh guktie bïerkenidh & vihth tjuedtjielidh inuihti aerpievuekijste

Boka inneholder tre sagn eller myter fra inuitkulturen i nordøst-Canada.

1. Nuliajuk, moren til sjøpattedyrene
2. Kaugjagjuk, den mishandlede foreldreløse som søker hevn
3. Nanurluk, en enorm isbjørn som er mange ganger så stor som en vanlig bjørn

Oversatt til sørsamisk av Sig-Britt Persson.