Soptsesh guktie bïerkenidh & vihth tjuedtjielidh inuihti aerpievuekijste
Sørsamisk oversettelse av boka Stories of survival and revenge.
Boka inneholder tre sagn eller myter fra inuitkulturen i nordøst-Canada.
- Nuliajuk, moren til sjøpattedyrene
- Kaugjagjuk, den mishandlede foreldreløse som søker hevn
- Nanurluk, en enorm isbjørn som er mange ganger så stor som en vanlig bjørn
Oversatt til sørsamisk av Sig-Britt Persson.
