Gruffele

Sørsamisk barnebok.

Fortellinga er på rim om ei mus som unngår å bli spist opp av skogens rovdyr ved å fortelle om sin farlige venn, Gruffele. Når så Gruffele plutselig står foran musa, klar til å spise henne, klarer den snartenkte musa å lure ham til å tro at hun er det farligste dyret i hele skogen.

Ellen Bull Jonassen har oversatt boka til sørsamisk.