Barna i Torskefjorden
En bok om en familie i Torskefjorden i mellomkrigstiden.
I denne boka får vi et innblikk i hvordan livet var for en sjøsamefamilie på Torskefjorden i mellomkrigstiden, hvordan de livnærte seg og hvor viktig verddevuohta er. I boka berettes det gjennom små historier om hvordan man tidligere brukte naturen og alt det gav til å klare seg. Boka formidler familiens hverdagsliv gjennom guttens synsvinkel og nesten som en dagbok, der hendelser kommer kronologisk.
Parallelle tekster på norsk og nordsamisk. Oversatt av Thomas Hansen. Illustrert av Sissel Horndal.
Seamma såårhts learoevierhtieh
NRK våarhkoe
Saemien TV-raajroeh, dokumentaarh jïh jeatjah aaj filmh. Saemien sisvege NRK våarhkoste, 1960-låhkoste dovne daan beajjan.
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Vuelie, Njaalmeldh kultuvre, Duedtie, Eatnemelearoe, Åålmege jïh laanth, Saepmie, Histovrije, Nöörjen histovrije, Urrebe histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Filme, Kåanste, Litteratuvre, Musihke, Saavreme, Aarhte jïh daajroe, Healsoe, Byjrese, Eatnemefaage, Religiovne, Jielemevuajnoe, Aalkoeåålmegi jaahkoe, Etihke, Kristelesvoeten bïjre, Siebriedahke, Meedije, Politihke, Siebriedahkedaajroe, Skuvle jïh ööhpehtimmie, Ökonomije, Saemiengïele, Gïelh jïh smaaregh, heevehtslitteratuvre, Grammatihke, Gïelehistovrije
Saemiej åålmegebiejjie
Læstoe vierhtieh saemiej åålmegebiejjien bïjre goevten 6. b. vuesehte.
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Vuelie, Njaalmeldh kultuvre, Duedtie, Eatnemelearoe, Åålmege jïh laanth, Kaarhte, Saepmie, Histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Filme, Kåanste, Litteratuvre, Musihke, Aarhte jïh daajroe, Healsoe, Byjrese, Eatnemefaage, Siebriedahke, Meedije, Politihke, Siebriedahkedaajroe, Skuvle jïh ööhpehtimmie, Saemiengïele
Seamma såårhts learoevierhtieh
NRK våarhkoe
Saemien TV-raajroeh, dokumentaarh jïh jeatjah aaj filmh. Saemien sisvege NRK våarhkoste, 1960-låhkoste dovne daan beajjan.
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Vuelie, Njaalmeldh kultuvre, Duedtie, Eatnemelearoe, Åålmege jïh laanth, Saepmie, Histovrije, Nöörjen histovrije, Urrebe histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Filme, Kåanste, Litteratuvre, Musihke, Saavreme, Aarhte jïh daajroe, Healsoe, Byjrese, Eatnemefaage, Religiovne, Jielemevuajnoe, Aalkoeåålmegi jaahkoe, Etihke, Kristelesvoeten bïjre, Siebriedahke, Meedije, Politihke, Siebriedahkedaajroe, Skuvle jïh ööhpehtimmie, Ökonomije, Saemiengïele, Gïelh jïh smaaregh, heevehtslitteratuvre, Grammatihke, Gïelehistovrije
Saemiej åålmegebiejjie
Læstoe vierhtieh saemiej åålmegebiejjien bïjre goevten 6. b. vuesehte.
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Vuelie, Njaalmeldh kultuvre, Duedtie, Eatnemelearoe, Åålmege jïh laanth, Kaarhte, Saepmie, Histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Filme, Kåanste, Litteratuvre, Musihke, Aarhte jïh daajroe, Healsoe, Byjrese, Eatnemefaage, Siebriedahke, Meedije, Politihke, Siebriedahkedaajroe, Skuvle jïh ööhpehtimmie, Saemiengïele