TRAS - Vïhtesjimmie gïeleste biejjeladtje ektiebarkosne
Sørsamisk utgave av TRAS - Tidlig registrering av språkutvikling.

Tras er et verktøy som gjør det mulig å observere og vurdere barnets språkutvikling i forhold til det som forventes på ulike alderstrinn i barnehagen.
Håndboka består av tre hovedområder. Første del har kapitler knyttet til TRAS, andre del om ulike observasjonsområder i TRAS og den tredje delen er om ny norsk forskning av barns språkutvikling, flerspråklighet og omtalelser av TRAS-prosjekter.
Sullásaš oahpponeavvut
NRK vuorká
Sámi sisdoallu NRK vuorkkás, 1960-logus otná beaivái.
Fáttát: Árbevirolaš máhttu, Biebmu, Luondduávkkástallan, Juoigan, Njálmmálaš árbevierru, Duodji, Geografiija, Olbmot ja riikkat, Sápmi, Historjá, Norgga historjá, Ođđasit historjá, Sámi historjá, Kultuvra, Filbma, Dáidda, Girjjálašvuohta, Musihkka, Valáštallan, Luondu ja dieđa, Dearvvašvuohta, Biras, Luonddufága, Religiuvdna, Eallinoaidnu, Eamiálbmotreligiuvnnat, Etihkka, Risttálašvuohta, Servodat, Mediat, Politihkka, Servodatdieđa, Skuvla ja oahpahus, Ekonomiija, Sámegiella, Gielat ja suopmanat, Čáppagirjjálašvuohta, Giellaoahppa, Giellahistorjá
Sámi álbmotbeaivi
Čohkkejuvvon dieđut sámi álbmotbeaivvi birra.
Fáttát: Árbevirolaš máhttu, Biebmu, Luondduávkkástallan, Juoigan, Njálmmálaš árbevierru, Duodji, Geografiija, Olbmot ja riikkat, Kárta, Sápmi, Historjá, Sámi historjá, Kultuvra, Filbma, Dáidda, Girjjálašvuohta, Musihkka, Luondu ja dieđa, Dearvvašvuohta, Biras, Luonddufága, Servodat, Mediat, Politihkka, Servodatdieđa, Skuvla ja oahpahus, Sámegiella
Sullásaš oahpponeavvut
NRK vuorká
Sámi sisdoallu NRK vuorkkás, 1960-logus otná beaivái.
Fáttát: Árbevirolaš máhttu, Biebmu, Luondduávkkástallan, Juoigan, Njálmmálaš árbevierru, Duodji, Geografiija, Olbmot ja riikkat, Sápmi, Historjá, Norgga historjá, Ođđasit historjá, Sámi historjá, Kultuvra, Filbma, Dáidda, Girjjálašvuohta, Musihkka, Valáštallan, Luondu ja dieđa, Dearvvašvuohta, Biras, Luonddufága, Religiuvdna, Eallinoaidnu, Eamiálbmotreligiuvnnat, Etihkka, Risttálašvuohta, Servodat, Mediat, Politihkka, Servodatdieđa, Skuvla ja oahpahus, Ekonomiija, Sámegiella, Gielat ja suopmanat, Čáppagirjjálašvuohta, Giellaoahppa, Giellahistorjá
Sámi álbmotbeaivi
Čohkkejuvvon dieđut sámi álbmotbeaivvi birra.
Fáttát: Árbevirolaš máhttu, Biebmu, Luondduávkkástallan, Juoigan, Njálmmálaš árbevierru, Duodji, Geografiija, Olbmot ja riikkat, Kárta, Sápmi, Historjá, Sámi historjá, Kultuvra, Filbma, Dáidda, Girjjálašvuohta, Musihkka, Luondu ja dieđa, Dearvvašvuohta, Biras, Luonddufága, Servodat, Mediat, Politihkka, Servodatdieđa, Skuvla ja oahpahus, Sámegiella