Slåppå
Et hefte som lærer deg å lage pannekaker.
Dette er et læremiddel som steg for steg tar for seg hvordan man lager pannekaker. Oppskriften presenteres trinn for trinn, ved hjelp av kort tekst og klare illustrasjoner i svart-hvitt. Heftet er trykt på vannavstøtende papir. Heftet er utarbeidet av Birkelid kompetansesenter, og tilpasset spesialundervisning / spesialpedagogikk. Samuel Gælok har oversatt heftet til lulesamisk. Boka finnes også på nordsamisk og sørsamisk.
Det er tidligere gitt ut andre læremidler i samme serie. Heftene inneholder oppskrifter på;
Sullásaš oahpponeavvut
NRK vuorká
Sámi sisdoallu NRK vuorkkás, 1960-logus otná beaivái.
Fáttát: Árbevirolaš máhttu, Biebmu, Luondduávkkástallan, Juoigan, Njálmmálaš árbevierru, Duodji, Geografiija, Olbmot ja riikkat, Sápmi, Historjá, Norgga historjá, Ođđasit historjá, Sámi historjá, Kultuvra, Filbma, Dáidda, Girjjálašvuohta, Musihkka, Valáštallan, Luondu ja dieđa, Dearvvašvuohta, Biras, Luonddufága, Religiuvdna, Eallinoaidnu, Eamiálbmotreligiuvnnat, Etihkka, Risttálašvuohta, Servodat, Mediat, Politihkka, Servodatdieđa, Skuvla ja oahpahus, Ekonomiija, Sámegiella, Gielat ja suopmanat, Čáppagirjjálašvuohta, Giellaoahppa, Giellahistorjá
Sámi álbmotbeaivi
Čohkkejuvvon dieđut sámi álbmotbeaivvi birra.
Fáttát: Árbevirolaš máhttu, Biebmu, Luondduávkkástallan, Juoigan, Njálmmálaš árbevierru, Duodji, Geografiija, Olbmot ja riikkat, Kárta, Sápmi, Historjá, Sámi historjá, Kultuvra, Filbma, Dáidda, Girjjálašvuohta, Musihkka, Luondu ja dieđa, Dearvvašvuohta, Biras, Luonddufága, Servodat, Mediat, Politihkka, Servodatdieđa, Skuvla ja oahpahus, Sámegiella
Sullásaš oahpponeavvut
NRK vuorká
Sámi sisdoallu NRK vuorkkás, 1960-logus otná beaivái.
Fáttát: Árbevirolaš máhttu, Biebmu, Luondduávkkástallan, Juoigan, Njálmmálaš árbevierru, Duodji, Geografiija, Olbmot ja riikkat, Sápmi, Historjá, Norgga historjá, Ođđasit historjá, Sámi historjá, Kultuvra, Filbma, Dáidda, Girjjálašvuohta, Musihkka, Valáštallan, Luondu ja dieđa, Dearvvašvuohta, Biras, Luonddufága, Religiuvdna, Eallinoaidnu, Eamiálbmotreligiuvnnat, Etihkka, Risttálašvuohta, Servodat, Mediat, Politihkka, Servodatdieđa, Skuvla ja oahpahus, Ekonomiija, Sámegiella, Gielat ja suopmanat, Čáppagirjjálašvuohta, Giellaoahppa, Giellahistorjá
Sámi álbmotbeaivi
Čohkkejuvvon dieđut sámi álbmotbeaivvi birra.
Fáttát: Árbevirolaš máhttu, Biebmu, Luondduávkkástallan, Juoigan, Njálmmálaš árbevierru, Duodji, Geografiija, Olbmot ja riikkat, Kárta, Sápmi, Historjá, Sámi historjá, Kultuvra, Filbma, Dáidda, Girjjálašvuohta, Musihkka, Luondu ja dieđa, Dearvvašvuohta, Biras, Luonddufága, Servodat, Mediat, Politihkka, Servodatdieđa, Skuvla ja oahpahus, Sámegiella