Sydsamisk-norsk ordbok
Ordboken gjelder den sørsamiske læreboknormalen som i 1976 ble anbefalt av Samisk språknemnd.

Sydsamisk-norsk ordbok dekker alle de sydsamiske dialekter som fra gammelt av har vært talt fra Helgeland og sørover på norsk side og sør for Ume elv på svensk side.
Boka finnes også som digitalbok på Nasjonalbibliotekets nettsider.
Muodugasj oahpponævo

Árvvut - Árvo - Vierhtie
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Dájdda, Girjálasjvuohta, Luonndo ja diehto, Luonndofáhka, Sebrudak, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Sámegiella, Giellahiståvrrå
NRK vuorkko
Dánna gávna vuostasj sáme NRK buvtajt 1960-jagijs gitta udnátjijt. TV-rájdo, dokumentára ja duodden ietjá filma.
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Biebbmo, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Geografija, Ulmutja ja rijka, Sábme, Histåvrrå, Vuona histåvrrå, Ådåsap histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Filmma, Dájdda, Girjálasjvuohta, Musikk, Valástallam, Luonndo ja diehto, Varresvuohta, Birás, Luonndofáhka, Åssko, Iellemvuojnno, Álggoálmmukåssko, Etikk, Risstalasjvuohta, Sebrudak, Media, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Ekonomija, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta, Giellaoahppa, Giellahiståvrrå
Muodugasj oahpponævo

Árvvut - Árvo - Vierhtie
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Dájdda, Girjálasjvuohta, Luonndo ja diehto, Luonndofáhka, Sebrudak, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Sámegiella, Giellahiståvrrå
NRK vuorkko
Dánna gávna vuostasj sáme NRK buvtajt 1960-jagijs gitta udnátjijt. TV-rájdo, dokumentára ja duodden ietjá filma.
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Biebbmo, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Geografija, Ulmutja ja rijka, Sábme, Histåvrrå, Vuona histåvrrå, Ådåsap histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Filmma, Dájdda, Girjálasjvuohta, Musikk, Valástallam, Luonndo ja diehto, Varresvuohta, Birás, Luonndofáhka, Åssko, Iellemvuojnno, Álggoálmmukåssko, Etikk, Risstalasjvuohta, Sebrudak, Media, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Ekonomija, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta, Giellaoahppa, Giellahiståvrrå