Skip to main content
Ovttas.no
Tjaangedh sïjse
Gïele
Steegkedh

Målsoeh gïelem

  • Norsk (bokmål)
  • Åarjelsaemien
  • Julevsámegiella
  • Davvisámegiella
Menyje
Steegkedh

Veeljh

  • Daltese
    • Maanagïerte
    • SAÖ
    • 1-4
    • 5-7
    • 8-10
    • JS
    • Jollebe ööhpehtimmie
  • Aamhtesh
    • Aarhte jïh daajroe
    • Aerpiemaahtoe
    • Eatnemelearoe
    • Histovrije
    • Kultuvre
    • Religiovne
    • Saemiengïele
    • Siebriedahke
  • Faage
    • Beapmoe jïh healsoe
    • Båatsoe jïh design
    • Daaroengïele learoehkide mah saemiengïelem voestesgïeline luhkieh
    • Eatnemefaage
    • Eatnemelearoe jïh histovrije
    • Eenglaantengïele
    • Finlaanten gïele
    • Gïengielåbpoe saemiengïelem ööhpehtidh
    • KRJL
    • Learohkeraeriebarkoe
    • Matematihke
    • Musihke
    • Redtiesvihtjeme
    • Religiovne jïh etihke
    • Saemien 1
    • Saemien 2, 3 jïh 4
    • Saemien histovrije jïh siebriedahke
    • Saemien musihke jïh scena
    • Saemien visuelle kultuvre
    • Siebriedahkefaage
    • Vætnoe
  • Learoevierhtien såarhte
    • Appe
    • Artihkelh
    • Digitaale vierhtieh
    • Gaajhkh
    • Guvvieh
    • Gærjah
    • Jielijeguvvieh
    • Juakasovveme vierhtieh
    • Lïerehtimmiedeerpegh
    • Tjaatsegh
    • Tjoejenassh
  • Maanagïerten mieriesoejkesje
  • SAÖ:en mieriesoejkesje
  • Learoesoejkesjh
  • Juekemeareena
  • Darjomedïrrege

Čierru jietna meahcis

En diktfortelling om morsmålets leting.

I forordet skriver forfatteren at den gråtende røst, som går gjennom luften, flykter og leter etter et hvilested, hvor den kan begynne, er det samiske språket. Diktfortellingen ble skrevet fordi det samiske språket var dårlig stilt, oversett og såret.

Del
Bæjhkoehtamme : 30.07.2012
Orrestamme: 20.09.2021

Seamma såårhts learoevierhtieh

In the night of Stállu Tjihtesegærja noerhtesaemien- jïh englaantengïelesne.
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Min konges gylne klær
Min konges gylne klær
Daltese: 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Uáináh-uv - Oainnátgo
Uáináh-uv - Oainnátgo
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, Gïelh jïh smaaregh, heevehtslitteratuvre
Bonán bonán soga suonaid - Jeg tvinner tvinner slektas sener
Bonán bonán soga suonaid - Jeg tvinner tvinner slektas sener
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Lása duohken - Behind the window
Lása duohken - Behind the window
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Ritnoaivi ja nieguid oaidni
Ritnoaivi ja nieguid oaidni
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Kåanste, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Löönedh
Tjaelije
Guttorm, Hans Aslak
Bertije
Jårgalæddji Å.s
Vaadtasovvemejaepie
1982
Faage
Saemien 1
Daltese
8-10
VGS
Jollebe ööhpehtimmie
Gïele
Noerhtesaemiengïele
ISBN
8272740273
Formaate
Sïejhme gærja
Reakta-aajhtere
Jårgalæddji Å.s
Reaktah
Gaajhkh reaktah leah doelehtovveme
Mennie bielesne
81
Aamhtesh
Kultuvre
Litteratuvre
Saemiengïele
heevehtslitteratuvre

Seamma såårhts learoevierhtieh

In the night of Stállu Tjihtesegærja noerhtesaemien- jïh englaantengïelesne.
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Min konges gylne klær
Min konges gylne klær
Daltese: 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Uáináh-uv - Oainnátgo
Uáináh-uv - Oainnátgo
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, Gïelh jïh smaaregh, heevehtslitteratuvre
Bonán bonán soga suonaid - Jeg tvinner tvinner slektas sener
Bonán bonán soga suonaid - Jeg tvinner tvinner slektas sener
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Lása duohken - Behind the window
Lása duohken - Behind the window
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Ritnoaivi ja nieguid oaidni
Ritnoaivi ja nieguid oaidni
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Kultuvre, Kåanste, Litteratuvre, Saemiengïele, heevehtslitteratuvre
Ovttas.no
Gaskeviermiesijjien bïjre Gaskesadth mijjem Persovne-vaarjelhbæjhkoehtimmie Saernieprievie Jïjnje gihtjeme Tilgjengelighetserklæring
Ovttas | Aktan | Aktesne
Sámi allaskuvla, Hánnoluohkká 45
N-9520 Guovdageaidnu
© 2025 Sámi allaskuvla