Gahpa oajvve-sisadnuj
Ovttas.no
Loggi sisi
Giella
Dahpa

Change language

  • Norsk (bokmål)
  • Åarjelsaemien
  • Julevsámegiella
  • Davvisámegiella
Menya
Dahpa

Vállji

  • Dásse
    • Mánájgárdde
    • AÅ
    • 1-4
    • 5-7
    • 8-10
    • Joarkkaskåvllå
    • Alep åhpadus
  • Tiemá
    • Arbbedábálasjmáhtto
    • Geografija
    • Histåvrrå
    • Kultuvrra
    • Luonndo ja diehto
    • Sebrudak
    • Sámegiella
    • Åssko
  • Fáhka
    • Biebbmo ja varresvuohta
    • Duodje
    • Dárogiella oahppijda gejna li sámegiella vuostasjgiellan
    • Geografija ja histåvrrå
    • Ieŋŋilsgiella
    • Luonndofáhka
    • Lásjmudallam
    • Matematihkka
    • Musihkka
    • Ohppiidráđibargu
    • ROEE
    • Sebrudakfáhka
    • Suomagiella
    • Sáme histåvrrå ja sebrudak
    • Sáme musihkka ja siedna
    • Sámegiela tjiegŋodibme
    • Sámegiella 1
    • Sámegiella 2, 3 ja 4
    • Sámi oinnolaš kultuvra
    • Åsskodiehto ja etihkka
    • Ællobarggo ja hábme
  • Sládja
    • Appa
    • Artihkkala
    • Digitála resursa
    • Dokumenta
    • Filma
    • Girje
    • Gájka
    • Gåvå
    • Jiedna
    • Juogedum resurssa
    • Oahppoábnnas
  • Mánájgárde fáhkasuorge
  • Astoårruha sisadno
  • Oahppoplána
  • Juohkemarena
  • Buvtadimræjddo

Čierru jietna meahcis

En diktfortelling om morsmålets leting.

I forordet skriver forfatteren at den gråtende røst, som går gjennom luften, flykter og leter etter et hvilested, hvor den kan begynne, er det samiske språket. Diktfortellingen ble skrevet fordi det samiske språket var dårlig stilt, oversett og såret.

Del
Almoduvvam: 30.07.2012
Ådåstuhttem: 20.09.2021

Muodugasj oahpponævo

In the night of Stállu Diktagirjje sihke nuorttasámegiellaj ja ieŋŋilsgiellaj.  
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Jiena jána gehtte - hørt og sagt -
Jiena jána gehtte - hørt og sagt -
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Njálmálasj árvvo, Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Vokterens Morgen
Vokterens Morgen
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Juoga mii geasuha
Juoga mii geasuha
Dásse: 5-7, 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Áhčigiella
Áhčigiella
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Behind the window
Behind the window
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Luojka
Tjálle
Guttorm, Hans Aslak
Almmudahka
Jårgalæddji Å.s
Almodimejáhke
1982
Fáhka
Sámegiella 1
Dáse
8-10
Joarkkaskåvllå
Alep åhpadus
Giella
Nordsamisk
ISBN
8272740273
Hábme
Dábálasj girjje
Æjgát
Jårgalæddji Å.s
Rievtesvuohta
Divna riektá dajna gájbbádusájn
Biellelåhko
81
Ábnnasa
Kultuvrra
Girjálasjvuohta
Sámegiella
Tjáppagirjálasjvuohta

Muodugasj oahpponævo

In the night of Stállu Diktagirjje sihke nuorttasámegiellaj ja ieŋŋilsgiellaj.  
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Jiena jána gehtte - hørt og sagt -
Jiena jána gehtte - hørt og sagt -
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Njálmálasj árvvo, Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Vokterens Morgen
Vokterens Morgen
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Juoga mii geasuha
Juoga mii geasuha
Dásse: 5-7, 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Áhčigiella
Áhčigiella
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Behind the window
Behind the window
Dásse: 8-10, Joarkkaskåvllå, Alep åhpadus
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Ovttas.no
Næhttabiele birra Aktijvuohtadiedo Personvernerklæring Sáhkagirjje Álu gatjáduvvam Tilgjengelighetserklæring
Ovttas | Aktan | Aktesne
Sámi allaskuvla, Hánnoluohkká 45
N-9520 Guovdageaidnu
© 2025 Sámi allaskuvla