Čierru jietna meahcis

I forordet skriver forfatteren at den gråtende røst, som går gjennom luften, flykter og leter etter et hvilested, hvor den kan begynne, er det samiske språket. Diktfortellingen ble skrevet fordi det samiske språket var dårlig stilt, oversett og såret.