Hopp til hovedinnhold
Ovttas.no
Logg inn
Språk
Lukk

Endre språk

  • Norsk (bokmål)
  • Åarjelsaemien
  • Julevsámegiella
  • Davvisámegiella
Meny
Lukk

Velg

  • Trinn
    • Barnehage
    • SFO
    • 1-4
    • 5-7
    • 8-10
    • VGS
    • Høyere utdanning
  • Emner
    • Geografi
    • Historie
    • Kultur
    • Natur og vitenskap
    • Religion
    • Samfunn
    • Samisk språk
    • Tradisjonell kunnskap
  • Fag
    • Duodji
    • Elevrådsarbeid
    • Engelsk
    • Finsk
    • Fordypning i Samisk
    • Geografi og historie
    • KRLE
    • Kroppsøvning
    • Mat og helse
    • Matematikk
    • Musikk
    • Naturbruk og Reindrift
    • Naturfag
    • Norsk for elever med samisk som førstespråk
    • Religion og etikk
    • Samfunnsfag
    • Samisk 1
    • Samisk 2, 3 og 4
    • Samisk historie og samfunn
    • Samisk musikk og scene
    • Samisk visuell kultur
  • Innholdstype
    • Alle
    • App
    • Artikler
    • Bilder
    • Bøker
    • Delte ressuser
    • Digitale ressurser
    • Dokumenter
    • Filmer
    • Lyd
    • Læringsmateriale
  • Rammeplaner barnehage
  • Rammeplaner SFO
  • Læreplaner
  • Delingsarena
  • Produksjonsverktøy

Daelvie-iehkede

Sørsamisk oversettelse av bildeboka Vinterkväll (2020). Boka er skrevet av Ann-Helén Laestadius og illustrert av Jessika Berglund.

Omslagsbilde av boka Daelvie-iehkede. Illustrasjon av en dame og et barn på en spark. Skog i bakgrunnen.

Saara og mamma er på en sparktur gjennom vinternatta og opplever at nordlyset danser for dem. Det vakre synet av nordlyset gir en følelse av trygghet og ro. Ajlin Jonassen Kråik har oversatt boka, hun er datterdatter av den sørsamiske språk-reformatoren Ella Holm Bull.

Del
Publisert: 10.04.2026
Oppdatert: 10.04.2026

Liknende læremidler

Jiengesne håagkodh
Jiengesne håagkodh
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Tradisjonell kunnskap, Naturbruk, Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Voerhtje biejjietjoevkem buakta
Voerhtje biejjietjoevkem buakta
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4, 5-7
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Daelie möörjebe!
Daelie möörjebe!
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Viehkehth mannem!
Viehkehth mannem!
Trinn: Barnehage, 1-4
Emner: Tradisjonell kunnskap, Naturbruk, Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Sarvevijreme
Sarvevijreme
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4, 5-7
Emner: Tradisjonell kunnskap, Naturbruk, Muntlig tradisjon, Geografi, Historie, Samisk historie, Kultur, Litteratur, Natur og vitenskap, Naturfag, Religion, Etikk, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Laavloje Taylor
Laavloje Taylor
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4, 5-7
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Lån Kjøp fra Forlaget
Forfatter
Laestadius, Ann-Helén
Jessica Berglund
Forlag
Gïelem nastedh
Trøndelag fylkesbibliotek
Utgivelsesår
2026
Fag
Samisk 1
Nivå
Barnehage
SFO
1-4
Språk
Sørsamisk
ISBN
9788294048892
Format
Bildebok
Rettighetshaver
Ann-Helén Laestadius, Jessica Berglund, Ajlin Jonassen Kråik
Rettigheter
Alle rettigheter forbeholdt
Støttet av
Sametinget i Norge
Trøndelag fylkeskommune
Antall sider
24
Emner
Kultur
Litteratur
Samisk språk
Skjønnlitteratur
Stikkord
Bildebok

Liknende læremidler

Jiengesne håagkodh
Jiengesne håagkodh
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Tradisjonell kunnskap, Naturbruk, Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Voerhtje biejjietjoevkem buakta
Voerhtje biejjietjoevkem buakta
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4, 5-7
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Daelie möörjebe!
Daelie möörjebe!
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Viehkehth mannem!
Viehkehth mannem!
Trinn: Barnehage, 1-4
Emner: Tradisjonell kunnskap, Naturbruk, Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Sarvevijreme
Sarvevijreme
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4, 5-7
Emner: Tradisjonell kunnskap, Naturbruk, Muntlig tradisjon, Geografi, Historie, Samisk historie, Kultur, Litteratur, Natur og vitenskap, Naturfag, Religion, Etikk, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Laavloje Taylor
Laavloje Taylor
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4, 5-7
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Ovttas.no
Om nettstedet Kontakt oss Personvernerklæring Nyhetsbrev Ofte stilte spørsmål Tilgjengelighetserklæring
Ovttas | Aktan | Aktesne
Sámi allaskuvla, Hánnoluohkká 45
N-9520 Guovdageaidnu
© 2025 Sámi allaskuvla