Stephen Borrough
En fortelling om Stephen Borrough, som levde på midten av 1500-tallet.
Fortellingen om Stephen Borrough omhandler opprinnelsen til samisk skriftspråk. Stephen Borrough, en engelsk sjøfarer, drev på land i en fjord på Kolahalvøya i 1557 da båten hans ble ødelagt. Stephen Borrough bodde hos kolasamene. Han hadde med seg en papegøye som samebarna lærte samisk. Under besøket hos kolasamene laget Stephen Borrough en samisk-engelsk ordliste med 95 ord og uttrykk.
Muodugasj oahpponævo
Sámij almmukbiejvve
Tjoakkeduvvam resursa sámij álmmukbiejvve, 6. b. guovvamánonn birra.
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Biebbmo, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Geografija, Ulmutja ja rijka, Kártta, Sábme, Histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Filmma, Dájdda, Girjálasjvuohta, Musikk, Luonndo ja diehto, Varresvuohta, Birás, Luonndofáhka, Sebrudak, Media, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Sámegiella
NRK vuorkko
Dánna gávna vuostasj sáme NRK buvtajt 1960-jagijs gitta udnátjijt. TV-rájdo, dokumentára ja duodden ietjá filma.
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Biebbmo, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Geografija, Ulmutja ja rijka, Sábme, Histåvrrå, Vuona histåvrrå, Ådåsap histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Filmma, Dájdda, Girjálasjvuohta, Musikk, Valástallam, Luonndo ja diehto, Varresvuohta, Birás, Luonndofáhka, Åssko, Iellemvuojnno, Álggoálmmukåssko, Etikk, Risstalasjvuohta, Sebrudak, Media, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Ekonomija, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta, Giellaoahppa, Giellahiståvrrå
Muodugasj oahpponævo
Sámij almmukbiejvve
Tjoakkeduvvam resursa sámij álmmukbiejvve, 6. b. guovvamánonn birra.
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Biebbmo, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Geografija, Ulmutja ja rijka, Kártta, Sábme, Histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Filmma, Dájdda, Girjálasjvuohta, Musikk, Luonndo ja diehto, Varresvuohta, Birás, Luonndofáhka, Sebrudak, Media, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Sámegiella
NRK vuorkko
Dánna gávna vuostasj sáme NRK buvtajt 1960-jagijs gitta udnátjijt. TV-rájdo, dokumentára ja duodden ietjá filma.
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Biebbmo, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Geografija, Ulmutja ja rijka, Sábme, Histåvrrå, Vuona histåvrrå, Ådåsap histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Filmma, Dájdda, Girjálasjvuohta, Musikk, Valástallam, Luonndo ja diehto, Varresvuohta, Birás, Luonndofáhka, Åssko, Iellemvuojnno, Álggoálmmukåssko, Etikk, Risstalasjvuohta, Sebrudak, Media, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Ekonomija, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta, Giellaoahppa, Giellahiståvrrå