Gahpa oajvve-sisadnuj
Ovttas.no
Loggi sisi
Giella
Dahpa

Change language

  • Norsk (bokmål)
  • Åarjelsaemien
  • Julevsámegiella
  • Davvisámegiella
Menya
Dahpa

Vállji

  • Dásse
    • Mánájgárdde
    • AÅ
    • 1-4
    • 5-7
    • 8-10
    • Joarkkaskåvllå
    • Alep åhpadus
  • Tiemá
    • Arbbedábálasjmáhtto
    • Geografija
    • Histåvrrå
    • Kultuvrra
    • Luonndo ja diehto
    • Sebrudak
    • Sámegiella
    • Åssko
  • Fáhka
    • Biebbmo ja varresvuohta
    • Duodje
    • Dárogiella oahppijda gejna li sámegiella vuostasjgiellan
    • Geografija ja histåvrrå
    • Ieŋŋilsgiella
    • KÅIE
    • Luonndofáhka
    • Lásjmudallam
    • Matematihkka
    • Musihkka
    • Oahppijrádebarggo
    • Sebrudakfáhka
    • Suomagiella
    • Sáme histåvrrå ja sebrudak
    • Sáme musihkka ja siedna
    • Sáme visualalasj kultuvrra
    • Sámegiela tjiegŋodibme
    • Sámegiella 1
    • Sámegiella 2, 3 ja 4
    • Åsskodiehto ja etihkka
    • Ællobarggo ja hábme
  • Sládja
    • Appa
    • Artihkkala
    • Digitála resursa
    • Dokumenta
    • Filma
    • Girje
    • Gájka
    • Gåvå
    • Jiedna
    • Juogedum resurssa
    • Oahppoábnnas
  • Mánájgárde fáhkasuorge
  • Astoårruha sisadno
  • Oahppoplána
  • Juohkemarena
  • Buvtadimræjddo

Stoerreåabpa

Sørsamisk oversettelse av bildeboken Storesøster av Magne Taraldsen. Oversatt av Hilma Dunfjeld-Mølnvik. 

Bokomslag med en tegning som illustrerer en frustrert jente stående framfor en sittende baby.

Emmi har fått en lillesøster som heter Lilli. Først synes Emmi at Lilli er søt, men etter hvert som lillesøsteren vokser blir Emmi både sjalu og irritert.

Boken passer for barn mellom 4-8 år.

Del
Almoduvvam: 04.08.2026
Ådåstuhttem: 05.08.2026

Muodugasj oahpponævo

Pluppe jïh miesie
Pluppe jïh miesie
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Ájnas bágo mánájda - Vieledit
Ájnas bágo mánájda - Vieledit
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Ájnas bágo mánájda - Gieresvuohta
Ájnas bágo mánájda - Gieresvuohta
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Muohta l dan namma
Muohta l dan namma
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Nijlas ja Ádegáhtto fierván
Nijlas ja Ádegáhtto fierván
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Juohkkahattjan la rumáj
Juohkkahattjan la rumáj
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Luojka Oasstem girjjealmmudagás
Tjálle
Taraldsen
Magne
Almmudahka
Gïelem nastedh
Trøndelag fylkesbibliotek
Almodimejáhke
2026
Fáhka
Sámegiella 1
Dáse
Mánájgárdde
AÅ
1-4
Giella
Oarjjelsámegiella
ISBN
978-82-94048-91-5
Hábme
Bildebok
Æjgát
Cappelen Damm as 2025
Rievtesvuohta
Divna riektá dajna gájbbádusájn
Doarjodam
Vuona Sámedigge
Trøndelag fylkeskommune
Biellelåhko
27
Ábnnasa
Girjálasjvuohta
Sámegiella
Tjáppagirjálasjvuohta
Tjåvdabáhko
Bildebok

Muodugasj oahpponævo

Pluppe jïh miesie
Pluppe jïh miesie
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Ájnas bágo mánájda - Vieledit
Ájnas bágo mánájda - Vieledit
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Ájnas bágo mánájda - Gieresvuohta
Ájnas bágo mánájda - Gieresvuohta
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Muohta l dan namma
Muohta l dan namma
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Nijlas ja Ádegáhtto fierván
Nijlas ja Ádegáhtto fierván
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Juohkkahattjan la rumáj
Juohkkahattjan la rumáj
Dásse: Mánájgárdde, AÅ, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Ovttas.no
Næhttabiele birra Aktijvuohtadiedo Personvernerklæring Sáhkagirjje Álu gatjáduvvam Tilgjengelighetserklæring
Ovttas | Aktan | Aktesne
Sámi allaskuvla, Hánnoluohkká 45
N-9520 Guovdageaidnu
© 2025 Sámi allaskuvla