Muitaleddjiid maŋisboahttit
En bok om "Beaivváš sámi teáhter" sin historie.
Professor Veli-Pekka Lehtola har samlet arkivmatriale og gjennomført spørreundersøkelser om "Beaivváš sámi teáhter" sine første 25 år, fra 1981 til 2006. Boka har tekst og masse bilder fra teaterets virke gjenom 25 år.
Seamma såårhts learoevierhtieh

Sjøsamekulturen i Ytre Porsanger
Daltese: 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Njaalmeldh kultuvre, Duedtie, Histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Litteratuvre, Religiovne, Aalkoeåålmegi jaahkoe, Kristelesvoeten bïjre, Siebriedahke, Siebriedahkedaajroe

Holmenes sjøsamiske gård
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Duedtie, Eatnemelearoe, Saepmie, Histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Litteratuvre, Aarhte jïh daajroe, Eatnemefaage, Religiovne, Jielemevuajnoe, Aalkoeåålmegi jaahkoe, Siebriedahke, Siebriedahkedaajroe
Seamma såårhts learoevierhtieh

Sjøsamekulturen i Ytre Porsanger
Daltese: 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Njaalmeldh kultuvre, Duedtie, Histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Litteratuvre, Religiovne, Aalkoeåålmegi jaahkoe, Kristelesvoeten bïjre, Siebriedahke, Siebriedahkedaajroe

Holmenes sjøsamiske gård
Daltese: 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Duedtie, Eatnemelearoe, Saepmie, Histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Litteratuvre, Aarhte jïh daajroe, Eatnemefaage, Religiovne, Jielemevuajnoe, Aalkoeåålmegi jaahkoe, Siebriedahke, Siebriedahkedaajroe