Maya sámi

Guvviegærja saemienmaanaj jïh Guatemalan maya-maanaj bïjre. 

Maya sámi lea maanajgærja mïsse saemienmaanah jïh Guatemalan maya-maanah guvvieh dorjeme. Gærjan muvhth teeksth noerhtesaemien, daaroen, spanske- jïh k'iche'n gïelesne. Gærja soptseste gumhtie dah jielieminie jïh mejnie, vuekiej jïh aarvoej bïjre. 

Gærja digitaalegærjine gååvnese Nasjonaalebiblioteekesne