Hopp til hovedinnhold
Ovttas.no
Logg inn
Språk
Lukk

Endre språk

  • Norsk (bokmål)
  • Åarjelsaemien
  • Julevsámegiella
  • Davvisámegiella
Meny
Lukk

Velg

  • Trinn
    • Barnehage
    • SFO
    • 1-4
    • 5-7
    • 8-10
    • VGS
    • Høyere utdanning
  • Emner
    • Geografi
    • Historie
    • Kultur
    • Natur og vitenskap
    • Religion
    • Samfunn
    • Samisk språk
    • Tradisjonell kunnskap
  • Fag
    • Duodji
    • Elevrådsarbeid
    • Engelsk
    • Finsk
    • Fordypning i Samisk
    • Geografi og historie
    • KRLE
    • Kroppsøvning
    • Mat og helse
    • Matematikk
    • Musikk
    • Naturbruk og Reindrift
    • Naturfag
    • Norsk for elever med samisk som førstespråk
    • Religion og etikk
    • Samfunnsfag
    • Samisk 1
    • Samisk 2, 3 og 4
    • Samisk historie og samfunn
    • Samisk musikk og scene
    • Samisk visuell kultur
  • Innholdstype
    • Alle
    • App
    • Artikler
    • Bilder
    • Bøker
    • Delte ressuser
    • Digitale ressurser
    • Dokumenter
    • Filmer
    • Lyd
    • Læringsmateriale
  • Rammeplaner barnehage
  • Rammeplaner SFO
  • Læreplaner
  • Delingsarena
  • Produksjonsverktøy

Måarehks bïerne

Sørsamisk oversettelse av boka Den sinte bjørnen.

Måarehks bïerne handler om Lillebror på 4 år. Han bor sammen med mamma, pappa, søster og bror. De er en helt vanlig familie der alle elsker hverandre. Allikevel har Lillebror det vanskelig hjemme fordi han opplever at pappa av og til endrer seg, og blir til en sint bjørn med store klør som av og til kommer hjem til dem.

Liv Karin Joma har oversatt til sørsamisk. Illustrert av Malle Remmel

Del
Publisert: 11.08.2021
Oppdatert: 11.01.2023

Liknende læremidler

Kijanen mïerhke
Kijanen mïerhke
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4, 5-7
Emner: Tradisjonell kunnskap, Naturbruk, Kultur, Litteratur, Natur og vitenskap, Naturfag, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Vaeriem sertedh
Vaeriem sertedh
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Maja jïh moevsentjovke
Maja jïh moevsentjovke
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Gie gïem bårra?
Gie gïem bårra?
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Kultur, Litteratur, Natur og vitenskap, Naturfag, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Naakede mij gohtjesåvva lopme
Naakede mij gohtjesåvva lopme
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Ordliste - Kijanen mïerhke
Ordliste - Kijanen mïerhke
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4, 5-7
Emner: Tradisjonell kunnskap, Naturbruk, Muntlig tradisjon, Kultur, Litteratur, Religion, Etikk, Samfunn, Skole og utdanning, Samisk språk, Skjønnlitteratur, Ordbøker
Lån Kjøp fra Forlaget
Forfatter
Pedersen, Rakel-Iren
Forlag
ČálliidLágádus
Utgivelsesår
2018
Fag
Samisk 1
Samisk 2, 3 og 4
Nivå
Barnehage
1-4
Språk
Sørsamisk
ISBN
978-82-8263-292-8
Format
Bildebok
Rettighetshaver
ČálliidLágádus
Rettigheter
Alle rettigheter forbeholdt
Antall sider
53
Emner
Kultur
Litteratur
Samisk språk
Skjønnlitteratur
Stikkord
Barnebok

Liknende læremidler

Kijanen mïerhke
Kijanen mïerhke
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4, 5-7
Emner: Tradisjonell kunnskap, Naturbruk, Kultur, Litteratur, Natur og vitenskap, Naturfag, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Vaeriem sertedh
Vaeriem sertedh
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Maja jïh moevsentjovke
Maja jïh moevsentjovke
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Gie gïem bårra?
Gie gïem bårra?
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Kultur, Litteratur, Natur og vitenskap, Naturfag, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Naakede mij gohtjesåvva lopme
Naakede mij gohtjesåvva lopme
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4
Emner: Kultur, Litteratur, Samisk språk, Skjønnlitteratur
Ordliste - Kijanen mïerhke
Ordliste - Kijanen mïerhke
Trinn: Barnehage, SFO, 1-4, 5-7
Emner: Tradisjonell kunnskap, Naturbruk, Muntlig tradisjon, Kultur, Litteratur, Religion, Etikk, Samfunn, Skole og utdanning, Samisk språk, Skjønnlitteratur, Ordbøker
Ovttas.no
Om nettstedet Kontakt oss Personvernerklæring Nyhetsbrev Ofte stilte spørsmål Tilgjengelighetserklæring
Ovttas | Aktan | Aktesne
Sámi allaskuvla, Hánnoluohkká 45
N-9520 Guovdageaidnu
© 2025 Sámi allaskuvla