When the whale ran aground
En fortelling om den gangen en hval svømte i land, og de fattige menneskene fikk masse hvalkjøtt.
Risten og Ovllá hører et leven uten like fra strandakanten. Når de går for å se hva det er, så er det en stor hval som har svømt i land, og kommer seg ikke ut i vannet igjen.
Boka er skrevet på nordsamisk og engelsk.
Muodugasj oahpponævo
Sámij almmukbiejvve
Tjoakkeduvvam resursa sámij álmmukbiejvve, 6. b. guovvamánonn birra.
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Biebbmo, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Geografija, Ulmutja ja rijka, Kártta, Sábme, Histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Filmma, Dájdda, Girjálasjvuohta, Musikk, Luonndo ja diehto, Varresvuohta, Birás, Luonndofáhka, Sebrudak, Media, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Sámegiella
NRK vuorkko
Dánna gávna vuostasj sáme NRK buvtajt 1960-jagijs gitta udnátjijt. TV-rájdo, dokumentára ja duodden ietjá filma.
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Biebbmo, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Geografija, Ulmutja ja rijka, Sábme, Histåvrrå, Vuona histåvrrå, Ådåsap histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Filmma, Dájdda, Girjálasjvuohta, Musikk, Valástallam, Luonndo ja diehto, Varresvuohta, Birás, Luonndofáhka, Åssko, Iellemvuojnno, Álggoálmmukåssko, Etikk, Risstalasjvuohta, Sebrudak, Media, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Ekonomija, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta, Giellaoahppa, Giellahiståvrrå
Muodugasj oahpponævo
Sámij almmukbiejvve
Tjoakkeduvvam resursa sámij álmmukbiejvve, 6. b. guovvamánonn birra.
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Biebbmo, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Geografija, Ulmutja ja rijka, Kártta, Sábme, Histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Filmma, Dájdda, Girjálasjvuohta, Musikk, Luonndo ja diehto, Varresvuohta, Birás, Luonndofáhka, Sebrudak, Media, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Sámegiella
NRK vuorkko
Dánna gávna vuostasj sáme NRK buvtajt 1960-jagijs gitta udnátjijt. TV-rájdo, dokumentára ja duodden ietjá filma.
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Biebbmo, Luonddoaddnem, Juojgga, Njálmálasj árvvo, Duodje, Geografija, Ulmutja ja rijka, Sábme, Histåvrrå, Vuona histåvrrå, Ådåsap histåvrrå, Sáme histåvrrå, Kultuvrra, Filmma, Dájdda, Girjálasjvuohta, Musikk, Valástallam, Luonndo ja diehto, Varresvuohta, Birás, Luonndofáhka, Åssko, Iellemvuojnno, Álggoálmmukåssko, Etikk, Risstalasjvuohta, Sebrudak, Media, Politikk, Sebrudakdieda, Skåvllå ja åhpadus, Ekonomija, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta, Giellaoahppa, Giellahiståvrrå