Lohosierâ 1 - Čohčâ

Enaresamisk matematikkbok for elever i første trinn.

Denne matematikkboka som er på enaresamisk er beregnet for førsteklassingene, den første høsten. Her lærer elevene matematikk sammen med førsteklassingene Risten og Mihkkal og anda Šuvan, bamsen Loarfi og hunden Beno. Bokens hovedtemaer er pluss og minusoppgaver samt måleoppgaver. Lohosierâ 1 čohčâ-boken har fem kapitler og i slutten av hver kapittel er det "tenkesider" med samarbeidsoppgaver og spill. Tekstene er tilpasset begynneropplæringen. I slutten av boka finnes det en liten matematikkordliste på enaresamisk og finsk. Tallkort, euro-penger og tall-linje medfølger boka. Den opprinnelige boka, "Matikka 1 syksy", er på finsk og er oversatt itl enaresamisk av Tanja Kyrö. Boka finnes også på nordsamisk.