Plasten i havet
Barnebok på norsk og nordsamisk.
Dette er en barnebok om forskerne Aihe og Whina, som reiser sjøveien fra Otago på New Zealand til Norge. De skal delta på en konferanse der og undersøke en gåsenebbhval som har strandet i fjæra. Hvalen bor på dypet i tropiske vann. Hva har ført hvalen så langt av sted, helt til Gamvik?
Rauni Magga Lukkari har oversatt boka til nordsamisk.
Seamma såårhts learoevierhtieh
NRK våarhkoe
Saemien TV-raajroeh, dokumentaarh jïh jeatjah aaj filmh. Saemien sisvege NRK våarhkoste, 1960-låhkoste dovne daan beajjan.
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Vuelie, Njaalmeldh kultuvre, Duedtie, Eatnemelearoe, Åålmege jïh laanth, Saepmie, Histovrije, Nöörjen histovrije, Urrebe histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Filme, Kåanste, Litteratuvre, Musihke, Saavreme, Aarhte jïh daajroe, Healsoe, Byjrese, Eatnemefaage, Religiovne, Jielemevuajnoe, Aalkoeåålmegi jaahkoe, Etihke, Kristelesvoeten bïjre, Siebriedahke, Meedije, Politihke, Siebriedahkedaajroe, Skuvle jïh ööhpehtimmie, Ökonomije, Saemiengïele, Gïelh jïh smaaregh, heevehtslitteratuvre, Grammatihke, Gïelehistovrije
Seamma såårhts learoevierhtieh
NRK våarhkoe
Saemien TV-raajroeh, dokumentaarh jïh jeatjah aaj filmh. Saemien sisvege NRK våarhkoste, 1960-låhkoste dovne daan beajjan.
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Vuelie, Njaalmeldh kultuvre, Duedtie, Eatnemelearoe, Åålmege jïh laanth, Saepmie, Histovrije, Nöörjen histovrije, Urrebe histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Filme, Kåanste, Litteratuvre, Musihke, Saavreme, Aarhte jïh daajroe, Healsoe, Byjrese, Eatnemefaage, Religiovne, Jielemevuajnoe, Aalkoeåålmegi jaahkoe, Etihke, Kristelesvoeten bïjre, Siebriedahke, Meedije, Politihke, Siebriedahkedaajroe, Skuvle jïh ööhpehtimmie, Ökonomije, Saemiengïele, Gïelh jïh smaaregh, heevehtslitteratuvre, Grammatihke, Gïelehistovrije