Gahpa oajvve-sisadnuj
Ovttas.no
Loggi sisi
Giella
Dahpa

Change language

  • Norsk (bokmål)
  • Åarjelsaemien
  • Julevsámegiella
  • Davvisámegiella
Menya
Dahpa

Vállji

  • Dásse
    • Mánájgárdde
    • AÅ
    • 1-4
    • 5-7
    • 8-10
    • Joarkkaskåvllå
    • Alep åhpadus
  • Tiemá
    • Arbbedábálasjmáhtto
    • Geografija
    • Histåvrrå
    • Kultuvrra
    • Luonndo ja diehto
    • Sebrudak
    • Sámegiella
    • Åssko
  • Fáhka
    • Biebbmo ja varresvuohta
    • Duodje
    • Dárogiella oahppijda gejna li sámegiella vuostasjgiellan
    • Geografija ja histåvrrå
    • Ieŋŋilsgiella
    • Luonndofáhka
    • Lásjmudallam
    • Matematihkka
    • Musihkka
    • Ohppiidráđibargu
    • ROEE
    • Sebrudakfáhka
    • Suomagiella
    • Sáme histåvrrå ja sebrudak
    • Sáme musihkka ja siedna
    • Sámegiela tjiegŋodibme
    • Sámegiella 1
    • Sámegiella 2, 3 ja 4
    • Sámi oinnolaš kultuvra
    • Åsskodiehto ja etihkka
    • Ællobarggo ja hábme
  • Sládja
    • Appa
    • Artihkkala
    • Digitála resursa
    • Dokumenta
    • Filma
    • Girje
    • Gájka
    • Gåvå
    • Jiedna
    • Juogedum resurssa
    • Oahppoábnnas
  • Mánájgárde fáhkasuorge
  • Astoårruha sisadno
  • Oahppoplána
  • Juohkemarena
  • Buvtadimræjddo

Krokodillasj mij ittjij tjáhtjáj lijkku / Krokodilla mij idtji tjaetsiem lyjhkh

Lettlest barnebok på sør- og lulesamisk, parallelltekster.

I boka følger vi en krokodille. Historien har ikhetstrekk med H.C. Andersens eventyr «Den stygge andungen».

Boka er oversatt av Heidi B. Andersen og Risten Birje Steinfjell.

Del
Almoduvvam: 29.07.2021
Ådåstuhttem: 11.01.2023

Muodugasj oahpponævo

Krokodilla muoran
Krokodilla muoran
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Smidás hárjakgermaj - bájnni iesj
Smidás hárjakgermaj - bájnni iesj
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Væjkeles fuemtie - Smidás hárjakgermaj
Væjkeles fuemtie - Smidás hárjakgermaj
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Tsuobbunejtsusj
Tsuobbunejtsusj
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Njálmálasj árvvo, Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Bierita gæjddo
Bierita gæjddo
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Milli ja Bolfi rievsatgahttemin
Milli ja Bolfi rievsatgahttemin
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Luojka
Tjálle
Merino, Gemma
Almmudahka
Gïelem nastedh
Árran
Nord-Trøndelag fylkesbibliotek
Almodimejáhke
2015
Fáhka
Sámegiella 1
Sámegiella 2, 3 ja 4
Dáse
Mánájgárdde
1-4
Giella
Lulesamisk
Oarjjelsámegiella
ISBN
978-82-9302-02-2
Hábme
Bildebok
Æjgát
Gemma Merino
Rievtesvuohta
Divna riektá dajna gájbbádusájn
Biellelåhko
28
Ábnnasa
Kultuvrra
Girjálasjvuohta
Sámegiella
Giela ja giellasuorgge
Tjáppagirjálasjvuohta
Tjåvdabáhko
Mánájgirjje

Muodugasj oahpponævo

Krokodilla muoran
Krokodilla muoran
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Smidás hárjakgermaj - bájnni iesj
Smidás hárjakgermaj - bájnni iesj
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Tjáppagirjálasjvuohta
Væjkeles fuemtie - Smidás hárjakgermaj
Væjkeles fuemtie - Smidás hárjakgermaj
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Tsuobbunejtsusj
Tsuobbunejtsusj
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Arbbedábálasjmáhtto, Njálmálasj árvvo, Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Bierita gæjddo
Bierita gæjddo
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Milli ja Bolfi rievsatgahttemin
Milli ja Bolfi rievsatgahttemin
Dásse: Mánájgárdde, 1-4
Ábnnasa: Kultuvrra, Girjálasjvuohta, Sámegiella, Giela ja giellasuorgge, Tjáppagirjálasjvuohta
Ovttas.no
Næhttabiele birra Aktijvuohtadiedo Personvernerklæring Sáhkagirjje Álu gatjáduvvam Tilgjengelighetserklæring
Ovttas | Aktan | Aktesne
Sámi allaskuvla, Hánnoluohkká 45
N-9520 Guovdageaidnu
© 2025 Sámi allaskuvla