Hilsen til
Prologh mejtie gærjatjaelije sjïere veajkojde Noerhtekalohtesne, Noerhte-Nöörjesne jïh Saepmesne tjaaleme, jaepeste 1988 dovne 2003-jaepien raajan.

Daaroen vadtaldahke tjihtesegærjeste "Ávvudivttat". Tjihtesi baakta åahpenibie saemien politihke- jïh akademihkesuerkien lïhkes histovrijinie. Gærjesne CD mestie tjihtesidie åådtje noerhtesaemien govledh. Anitta Suikkari tjihtesidie låhka jïh musihkem jis Niko Valkeapää ja Georg Buljo tjoejehtægan. Laila Stien dejtie daaroen jarkoestamme.
Seamma såårhts learoevierhtieh

Sjøsamekulturen i Ytre Porsanger
Daltese: 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Njaalmeldh kultuvre, Duedtie, Histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Litteratuvre, Religiovne, Aalkoeåålmegi jaahkoe, Kristelesvoeten bïjre, Siebriedahke, Siebriedahkedaajroe
Seamma såårhts learoevierhtieh

Sjøsamekulturen i Ytre Porsanger
Daltese: 5-7, 8-10, VGS, Jollebe ööhpehtimmie
Aamhtesh: Aerpiemaahtoe, Beapmoe, Eatnemenåhtoe, Njaalmeldh kultuvre, Duedtie, Histovrije, Saemien histovrije, Kultuvre, Litteratuvre, Religiovne, Aalkoeåålmegi jaahkoe, Kristelesvoeten bïjre, Siebriedahke, Siebriedahkedaajroe